איזה יופי של ראש השנה

תלמידים מישיבת אש התורה בקליפ מוסיקלי חדש.

לחצ/י כאן אם אינך יכול/ה לצפות בסרטון.

התלמידים ששרים בקליפ:
יעקב יוסף ספדרו
דן לרמן
יעקב צבי הופמן
אריה פרידונוף

תלמידים נוספים שהשתתפו בהקלטה:
משה חיים אייד
ישראל קסטל
אדם דגלאס
מרדכי שניידר
חיים גמליאל בוסקו

תרגום מילות השיר:

אתה חסר ביטחון
החיים שלך מעורפלים
לא מסוגל לשלוט יותר ברגשות שלך
אין לך שום מושג מה לעשות
ונמאס לך להיות מבולבל
כל אחד צריך התחלה חדשה
שנה חדשה לי ולך

השנה האר את עולמך כמו שרק אתה יכול
המשך והרם את חייך לממד אחר
חשוף את עצמך האמיתי ותאמר
שומעים את השופר
יופי של ראש השנה
אם רק היית רואה את מה שאלוקים יכול לראות
היית יודע שהוא רוצה שתצמח ותגדל
זו התחלה חדשה להפוך למי שאתה רוצה להיות
שומעים את השופר
יופי של ראש השנה
החיים שלך יכולים להיות כל כך יפים

אז באמת, כולם טועים
אף פעם אל תחשוב שהתרחקת יותר מדי
זה הזמן ללחוץ על 'חזור'
השנה החדשה כאן, עזוב את הישנה מאחור

אז תסתכל על השורשים שלך, ובוודאי תגלה
שמה שבאמת נחשב בעולם הזה
הוא מה שאתה רואה בפנים
מפני שהנשמה שלך זוהרת הרבה יותר מהעור הכי קורן

וכשתצא למסע אל מעבר לעצמך
תרומם גם את כל העולם לממד אחר
החזרה לנעורים כל כך מתוקה
לא קשה לומר כשתוקעים בשופר
איזה יופי של ראש השנה

שא את עיניך למה שאלוקים יכול לראות
כשאתה אמיתי עם עצמך אתה משחרר את הנשמה שלך
להתאחד עם העולם ועם האנושות
שומעים את השופר
יופי של ראש השנה
החיים שלך יכולים להיות יפים
אתה באמת אדם כל כך יפה


תגובות
(42 ב-36 דיונים)

(36) מרסל, 26/8/2013 05:50

במילה אחת מדהימים

בס"ד אתם מדהימים אין עליכם האם אתם מופיעים בארץ ובאירועים פרטיים

dodge, 13/4/2014 11:46

אלה תלמידים של ישיבת אש התורה.

הם פשוט בחרו את התלמידים שהכי טובים בריקוד וליהקו אותם לסרטון המבוסס על שיר של להקה שהתפרקה. הם לא קבוצה שמופיעה באירועים.
אגב מ ד ה י ם

Dodge, 13/4/2014 16:09

אופס

הלהקה לא התפרקה, פשוט התבלבלתי עם קליפ אחר. סורי.

(35) אנונימי, 24/9/2012 07:10

שנה טובה

כל הכבוד קליל קליט פשוט מקסים

(34) me, 18/9/2012 22:14

so nice

It's so cooool! I liked it!

(33) דניאל, 18/9/2012 21:26

קליפ מעולה!!

אהבתי מאוד את השיר ואת הביצוע

(32) אנונימי, 15/9/2012 20:37

מדהים!!

המילים מדהימות! פשוט לראות שוב ושוב.. זה לא נמאס (: תודה!

(31) אנונימי, 14/9/2012 05:56

מדהיייייים!! תודה רבה D:

(30) אנונימי, 11/9/2012 15:32

וואו!!!!

פשוט מהמם!!!!!!!!!!!!!!

(29) אנונימי, 7/9/2012 13:47

Love it

So cool so nice

(28) berg, 7/9/2012 11:51

וואוו!!!!!!!

המסר שזור כל כך יפה במהלך השיר, הביצוע ממש מעניין וסתם שירושלים מסביב עושה את זה למעורר במיוחד .... ישר כוח boys!

(27) הוד, 7/9/2012 08:47

מהמם! מחכה כל חג לקליפ שלכם...

(26) ron, 6/9/2012 12:08

מעולה

תודה רבה על איכות מעולה שיר יפה עם המון מוסר

(25) chou, 6/9/2012 05:31

איזה יופי של שיר

לא משנה מי אתה העיקר שאתה שמח בחגיך

(24) מיכל קלסובסקי, 6/9/2012 04:50

התחלות חדשות

לקבוצה המוכשרת שיר וקליפ מאוד מחמדים וחיוביים,אך, לא יכולתי שלא לחשוב אם היה יכול להעשות קליפ שמח ומשוחרר כזה עם נשים מהקהילה.המילים, המנגינה והזמרים מנסים לשדר קידמה ועכשויות, הגיע הזמן לתת יד לנשים בקהילה להיות איתכם בשורה הקדמית. בתודה, מיכל

מודה, 6/9/2012 09:19

לא תמיד

לפעמים הייצוג הנשי לא שייך. זה מושלם. הנשים היו מכניסות מניירות שהיו מקלקלות.

מיכל, 6/9/2012 18:15

קידמה לא יכולה לבוא על חשבון ערכים מן התורה

מיכל היקרה. גם אני היתי פעם כמוך, פמיניסטית שחושבת ששיויון כוונה לשים כפי שאת אומרת "בשורה הקידמית", אבל אחרי שהתחזקתי ולמדתי ועודי לומדת תורה, איני יכולה שלא להתיחס לתגובה שלך, שנובעת כנראה מחוסר הבחנה בין שיויון לבין הלכה תורנית. אישה לא יכולה להצטרף לשורת הרוקדים לא מפני שאינה שווה להם, אלא מפני שהתורה חייבה נשים על צניעות, באותה מידה שהיא מחייבת גברים על לימוד תורה. כל דקה של לימוד תורה זהו עוון גדול לגבר,אך לא לנשים שכן לא עליהן המשימה הזאת הוטלה. מה כן?עלינו הוטלה משימת הצניעות, משימה לא פחות קשה מאשר גבר שחייב להקדיש כל רגע פנוי שלומד תורה. מדוע שלא הגברים יצאו כנגד האי שיויון הזה ויאמרו " זה לא פייר שלנשים יש חלק קל בלבוש ואנחנו צריכים לעבוד וללמוד מבוקר עד ערב. זה לא הוגן! צדק חברתי! הן ישבו וילמדו ואנחנו נתלבש צנוע". מדוע תמיד אנחנו מרגישות שפלות,נמוכות, מסכנות. הרי כבר בתורה כתוב ששרה אימנו היתה גדולה בנבואה מאברהם אבינו. יכולים הגברים לזעוק על זה שלנשים יש יותר כוח נבואי. וכמה מעלות ששרים לנשים בשיר אשת חיל. האם ישנו שיר שמוקדש לתלמיד חכם שכל משפחה שרה כל שבת? האם את יודעת איזהו עוון חמור בשמים זה על גבר שאישתו מורידה בגללו אפילו דמעה אחת? כל מה שהתורה מנסה לעשות זה לרומם את כבודה של האישה, ואני בטוחה שתסכימי איתי שכבוד אין פירושו להעמידה בשערי העיר או באיצטדיון לעיני כולם או רוקדת לעיני כולם. ככל שמשהו יקר יותר-כך שומרים עליו יותר. לא תראי את הבת של אובמה מסתובבת ברחובות נכון? ופעם גם חוגים גויים היו נגד הצגתן של נשים על הבמה כי אפילו הם פעם, בימים בהם נשים היו יותר צנועות, ידעו כי אישה על במה זה לא ראוי. מה לעשות שהיום המילה כבוד התבלבלה עם המילה החצנה. הפוך!אדם שמכבד את עצמו ישתדל לנהוג כמה שפחות בהחצנה. רק הליכה והתבוננות קצרה בשוק יכולה להבהיר מיהו אדם שמכבד את עצמו ומי לא.מי מהצועקים ומי קונה.את יודעת שמי שאוכל בשוק פסול לעדות? אדם ירא שמים וחכם שאוכל ברחוב פסול לעדות, רק משום שהאכילה בשוק (כלומר מקום ציבורי) מראה שהוא לא מכבד את עצמו ולכן העדות שלו פחותה. את מבינה מכאן שמי שמפגים כמה שיותר "שואו אוף" מוכר כאחד שהוא ההפך של המכובדות. כך גם אישה מכובדת היא לא אחת שמופגת ועומדת לעיני כל. ואם כל זה לא מיישב את דעתך, רח' חלונות אדומים יבהיר את הדברים.

בת מלך, 7/9/2012 06:14

קול באישה ערווה - זאת התשובה לדעתי...

(23) cinimini, 5/9/2012 17:33

cinimini

וואו! ממש מוצלח ומחזק! תודה רבה, ושיהיה שנה טובה לכל עם ישראל, שנה של אהבת ישראל וקירבה לאבא שבשמיים!!

(22) י לימאן, 5/9/2012 17:19

יפיפה, תודה רבה!

(21) יעקב, 5/9/2012 16:43

תרגום לעברית!!!!

בגוף הסרט

(20) hilit, 5/9/2012 15:33

new song

great job

(19) עבאס עבאס, 5/9/2012 14:44

שנה טובה מכל הבחינות לכל האנושות

היה טוב, כבר טוב ,יהיה טוב, האלילויה

(18) meir, 5/9/2012 12:49

שנה טובה

שנה טובה לכלכם

(17) אנונימי, 5/9/2012 10:57

made me smile .

(16) נבטי צרויה, 5/9/2012 10:42

קליפ לראש השנה

ממש דרך מקורית מה נכון לעשות ואילו החלטות לקחת עכשיו לקראת השנה החדשה. יישר כוח!

(15) אורנה בבילה, 5/9/2012 10:27

רעיון נפלא!

דרך מקורית ומקסימה להדגמת הרעיון של אפשרות תיקון המעשים!!!

(14) רחלי, 5/9/2012 09:52

שיר לשנה החדשה

מקסים, מקסים. ביהדות יש לנו את הכל , עולם ומלואו. ולא משנה אם אתה דתי חילוני ועוד. זה מסר ליקום כולו. אוניברסלי. תמשיכו לגרום לנו להשכיל ולהנות. אני קוראת מתמינה של המאמרים שלכם. יישר כוח, רחלי

(13) נעמי, 4/9/2012 12:49

יפהפה

שיר מקסים וכיפי! מנגינה מהממת, אהבתי ממש

(12) שמעון, 3/9/2012 22:35

Song about Rosh HaShanna

Perfect song and perfect message. However, in the sentence "you know he'd want you to grow so incredibly" the "h" in the word "he'd" should be a capital "H" since it refers to HaShem

(11) אנונימי, 3/9/2012 19:58

קליפ מרומם נפש

ישר כח על היצירתיות והמילים היפות והמחזקות

(10) איילת, 3/9/2012 18:00

היי חבר'ה,

אתם מעולים במה שאתם עושים, אבל כשאתם עושים את זה בעברית... זה יוצא הכי מדהים שיש. תודה לכם!

(9) שרי, 3/9/2012 14:51

זה פשוט מדהים!!!

מי זה בחור עם המשקפיים השחורות?? הוא שר מגניב!!!!

(8) אנונימי, 3/9/2012 10:37

ייישר כח

(7) אנונימי, 3/9/2012 05:43

חמוד משו משו

תמשיכו כך!

(6) נ.ע., 2/9/2012 21:45

יפה מאוד..

(5) אני, 2/9/2012 19:58

WOW!

You realy did it one direction!

דיירקשניתת, 19/8/2013 12:59

השיר במקור הוא של וואן די המושלמים:)

(4) איילת, 2/9/2012 16:27

amazing!!

(3) רותי, 2/9/2012 12:32

מה עם

יפה , אך מה על העברית?!

(2) דודו, 2/9/2012 12:23

כל הכבוד

נפלא, ישר כח.

(1) אני, 2/9/2012 11:36

תודה

תודה לכם על התכנים הנפלאים תמשיכו לעשות עבודת קודש ולהכניס הרבה אור ללבבות שלנו תודה

 

תגובה למאמר:

  • (כתובת האימייל לא תוצג.)

  • 2000
שלח תגובה
stub

רוצים לדעת יותר?

הרשמו עכשיו לניוזלטר הדו-שבועי שלנו

מדיניות פרטיות